Maturitní téma z angličtiny – My family

Publikoval Petr Loukota 10. 4. 2008 v 18.40 v rubrice buď se mnou

772 slov 23 komentářů

Tímto dávám světu k nahlédnutí moje první zpracované maturitní téma z anglického jazyka. Zabíjím tak hned tři mouchy jednou ranou: zvědavci se opět mohou dozvědět něco málo o mně, ukazuji, jak umím či neumím anglicky, a v neposlední řadě představuji samotné téma tak, jak bych je v tom nejideálnějším případě prezentoval před maturitní komisí. Jestliže se vám jeho koncepce bude líbit, jsem pro, abyste moji práci použili jako jakési vodítko pro sepsání té vaší. Názor v komentáři potěší. :-)

My name is Peter, I am nineteen years old, and I have lived together with my parents and one younger sister in our own three-room flat in Jedovnice for all the time.

At first, let me talk about these members of my nuclear family.

My father’s name is Peter as well. He is thirty-nine and works as a designer. He is rather slender, has an oblong face, short straight black hair and does not wear a moustache and wears glasses. He’s keen on cars races and cars at all, interested in some sports such as football or hokey. Besides, he plays skittles by himself and is fairly good at it. Next, he listens to some music, or watches good films sometimes after work.

My mother’s name is Drahomíra and she’s forty years old. She works in a bookbinding department as a binder. She is slender too, has middle figure and light wavy hair. Her big hobby is our little doggy and cultivating vegetables on balcony in summer because, I’m afraid, we don’t have a garden. She likes watching soap operas on television and relaxing in her free time, I guess. Of course, she takes care about household and brings up my adolescent sister.

My sister’s name is Adriana, she’s fourteen and she is a pupil of basic school. She’s also slim, has a long dark hair and wears glasses only for reading. She likes reading very much. She is probably really pretty because one year ago she became Miss of her school. She plays clarinet, sings, draws, practises aerobics. We share our room with each other but we usually get on well even if she is quite disorderly and I am mostly orderly. In future she wants to be a teacher at basic school or work as a cosmetician. Because of the low age of hers, I have no brother in-law and haven’t any nephew nor niece. Maybe, some day I will.

And now, there are some more relatives in my wide family, meaning two grandmothers and grandfathers, two uncles but only one aunt and one cousin.

My first grandparents are completely different then the other ones, but I like them all. My mother’s mother seems active, often nervous and phlegmatic to me whereas my father’s mother is calm, kind and mainly comfortable. And it’s nearly the same with my grandfathers. It’s unusual that my mother and aunt are sisters as well as my father and uncle are brothers, which means that two sisters married two brothers. My second uncle, brother of my mother and my aunt, is still unmarried though he’s over the thirty. Right now, he’s working as a storekeeper.

I visit my father’s parents regularly about every two weeks but I don’t see my mother’s parents so much, so they take me to a one-day or a few-day trip from time to time. For example, I was in Paris with them.

My uncle and my aunt have a son, that is my cousin and he is seventeen, studying high school focusing on computers as me, but he’s not a good student. They all live about thirty kilometers away form us, so we meet them on holidays or occasionally only. My aunt works as a post woman (delivers letters), and my uncle is a basic school teacher.

So far, I am not married so I have no mother in-law or father in-law. No member of my wide family is divorced, so there is no ex-wife or ex-husband, neither widow nor widower. Also, my parents didn’t divorce so I have not any stepmother or stepfather, stepsisters, stepbrothers or half-sisters, half-brothers.

At home I don’t have to help a lot because our flat is not as large as a house. I usually wash up, clean my room and all that jazz.

My family is really important for me although my parents are very moody. They always help me and I think I can rely on them. Even though sometime they say or do things I don’t like, I know it’s for my best. I appreciate that I have been living in a calm relationship of my parents without frequent arguments and that they are respectable people. These lifestyle conditions cannot be taken for granted.

Sdílet článek na pošli na vybrali.sme.sk nebo sociálních sítích Twitter či Facebook .
Navigace: |

23 komentářů:


Sušák napsal(a)
dne 11. 4. 2008 v 16.43 | Mozilla Firefox 2.0.0.12 , Windows XP

Co myslíš, proč to asi nikdo nekomentuje?
1) tvá rodina nikoho nezajímá
2) nebo by je to mohlo zajímat,ale kdyby to bylo česky.já jsem si to přeložil ale nevím, takovej pár návštěvníků tvých stránek si je to líná přeložit.
Tím nechci říct že sem chodí jen samý dementi. :lol:

Petr "Pe3ček" Loukota napsal(a)
dne 11. 4. 2008 v 17.40 | Mozilla Firefox 2.0.0.13 , Windows Vista

Vím o lidech, které zajímá ať už moje rodina nebo toto maturitní téma.
Nechápu, co myslíš tím „pár návštěvníků“. Toto pondělí můj blog navštívilo 1545 unikátních IP a v úterý tomu bylo podobně. Tři tisíce návštěv za jediné dva dny. Až tohle dokážeš i ty, pak se teprve můžeme bavit o tom, jestli jde o pár návštěvníků.
Jinak jsem v tvém komentáři našel nespočetné množství chyb a to nepočítám tečky na koncích vět, tak laskavě neurážej ostatní a hleď se naučit psát.

Sušák napsal(a)
dne 11. 4. 2008 v 17.53 | Mozilla Firefox 2.0.0.12 , Windows XP

Pár návštěvníku – tím jsem nemyslel že jich sem chodí jen pár ale špatně jsem se vyjádřil. Myslel jsem tím pár návštěvníku z těch 1545 lidí.
Ale ten komentář nebyl myšlenej špatně.

Přemek "Mr.Gentleman" V. napsal(a)
dne 11. 4. 2008 v 22.19 | Internet Explorer 7.0 , Windows Vista

Mě se to líbí, jak to je napsáno. Otázkou je, zda to bude vyučujícím stačit :grin: ?
PS: Čímž nechci říct, že by snad nemělo. :wink:

Petr "Pe3ček" Loukota napsal(a)
dne 12. 4. 2008 v 12.47 | Mozilla Firefox 2.0.0.13 , Windows Vista

Bude. Naše angličtinářka mi tuto práci kontrolovala a tvářila se velice spokojeně. Otázkou zůstává, zda to vše dokáži říct tak, jak jsem to napsal. :razz:

sakra napsal(a)
dne 12. 4. 2008 v 14.25 | Mozilla Firefox 2.0.0.12 , Windows XP

Sakra fakt to přelož, nebaví mě to!!! :cry:

Gals napsal(a)
dne 12. 4. 2008 v 19.32 | Mozilla Firefox 2.0.0.13 , Windows Vista

Myslím, že každý člověk alespoň se základní (klidně jen pasivní) znalostí angličtiny by to měl v pohodě bez některých slovíček přeložit, ale ty se dají pochopit z kontextu popř. vyhledat.
Já osobně to čtu prakticky stejně rychle, jako by to bylo česky. Problém ale je, že bych to nikdy nedokázal jen tak říct a nejspíš se to ani naučit a pak to odříkat. Takže doufám, že jim u maturity bude stačit pár nejistých trochu zkomolených vět, abych prolezl. :lol: :wink:

Anubis napsal(a)
dne 22. 4. 2008 v 16.38 | Mozilla Firefox 1.5.0.7 , Windows XP

Ve třeťáku zpracovávat maturitní témata ? Tak tohle podle mě není normální.

Flavicius napsal(a)
dne 26. 4. 2008 v 8.56 | Opera 9.27 , Windows XP

Anubis: Sice jsem teprve v druháku a nevím, kde jsi ty, ale zpracovávat maturitní témata dopředu je určitě užitečné. Znám pár lidí, kteří na to 3 roky kašlali, dokonce na celé učení (stačí když prolezou) a pak, co se asi nestalo. Za poslední rok si museli zpracovat všechno najednou a všechno najedou se to naučit, což je nesmírně obtížné, pokud se předtím 3 roky jen váleli :-) . No, jistěže záleží také na škole – to trochu odpadne s nástupem státních maturit v roce 2010 ;-)

Bára napsal(a)
dne 30. 4. 2008 v 9.27 | Internet Explorer 7.0 , Windows XP

I think that your English is quite good, Peter. Thank you for your minds because I haven’t had any ideas for the leaving examination in this topic. I’ll rewrite your datas to mine.

Really thanks

Jenny napsal(a)
dne 19. 10. 2008 v 17.18 | Internet Explorer 6.0 , Windows XP

Děkuji za inspiraci! :)

Lucie napsal(a)
dne 12. 11. 2008 v 17.13 | Internet Explorer 7.0 , Windows XP

Děkuju, fakt mi to moc pomohlo…. :grin:

Rapphaella napsal(a)
dne 5. 1. 2009 v 18.14 | Mozilla Firefox 3.0.5 , Windows XP

Jo, je to celkem dobře napsané, až na pár chybiček.

kaollaa napsal(a)
dne 15. 1. 2009 v 19.50 | Opera 9.52 , Windows XP

Díky, máš to moc pěkný, nevěděla jsem jak to dokončit, tak jsem se chytla alespoň trochu. Děkuju. :cool: :wink:

Zuzik napsal(a)
dne 18. 1. 2009 v 22.01 | Internet Explorer 7.0 , Windows XP

Ať si říká, kdo chce, co chce, mně to pomohlo. :D Díky, alespoň ušetřím trochu času. :grin:

Phill napsal(a)
dne 8. 2. 2009 v 11.40 | Mozilla Firefox 2.0.0.20 , Windows XP

Ahoj,

vážně moc pěkně napsáno, skvělá inspirace. :wink:

anet napsal(a)
dne 5. 5. 2009 v 19.28 | Opera 9.64 , Windows Vista

Já myslím že v klidu. :grin:

Dany 20 napsal(a)
dne 8. 6. 2009 v 18.06 | Internet Explorer 7.0 , Windows XP

Hej diky moc za insipraci… Já jsem uplně 0 v angličtině a to jsem ve 3 na maturitním oboru. Moc mi to pomohlo. :razz:

Veruš napsal(a)
dne 28. 9. 2009 v 16.15 | Internet Explorer 6.0 , Windows XP

Děkuju, moc mi to pomohlo. :wink:

Žanet napsal(a)
dne 8. 10. 2009 v 12.57 | Mozilla Firefox 3.0.14 , Windows XP

Děkuju moc za tento článek, dobře se tomu dalo rozumět a jsou tam moc hezké fráze… které jsem použila i k sobě do textu… :wink:

Vojta napsal(a)
dne 6. 11. 2009 v 10.43 | Mozilla Firefox 3.5.4 , Windows Vista

Díky. :) Je to fakt dobrý, co tu máš napsaný, pomohlo mi to dát myšlenky dohromady. :-)

Hanka napsal(a)
dne 11. 1. 2010 v 18.09 | Mozilla Firefox 3.0.17 , Windows XP

Díky… :grin: Moc mi to pomohlo… nabrala jsem tím hodně inspirace pro můj text…

Kiki napsal(a)
dne 12. 1. 2010 v 21.30 | Mozilla Firefox 3.5.7 , Windows XP

Moc díky. :-) Pomohlo mi to k moji seminárce. :smile:

RSS pro tyto komentáře

Napsat komentář:

Komentář mohou napsat pouze přihlášení čtenáři.